2012年 01月 13日
続々.Nic!
しかも、その時期が3月の半ば頃だったので、震災の報道等によるPTSD (心的外傷後ストレス障害)で精神的に参って悲しみに暮れていた私は、関東地方で原発の被害で悩む友人たちと励まし合うことで、どれほど勇気づけられたことか....
私は、レッスンのたびに
「Nicのおかげで、こうでああでFacebook friendsと盛り上がっているんだよ。本当にありがとう。感謝してるm(__)m」
と、感謝の気持ちを素直に言うと、世話好きなNic も私の言葉にそれはそれは喜んでいました。
そして、Nic も時々、生徒さんでFacebook をやっている人を紹介してくれ、「英語でコメントし合うといいよ」と、提案をしてくれるようになったのですが....
生来、人見知りな上に(本当ですf(^^;)、人から何かを頼まれると「No!」と言えない性格で、良いのか悪いのか年とともに「今どきのわけーもん」の挨拶や礼儀にこうるさくなった姑根性の私は、友達リクエストするときに
「Nic の生徒で〜す(*^^*)これからよろしくね♪」
とか言うメッセージをつけても、ノーリアクションで「承認」ボタンだけ押す10代20代のわけーもん達に立腹するようになり(さすがに30,40,50代と年令が上がってくると、そう言う無作法な方はめったにいなくなるのですが(^^;)、だんだんとNic からの
「Ah 〜、リエ、○○に友達リクエストしてあげて(^o^)/」
(勿論、一度も会ったことがない方たち(^o^;))
と言う言葉に
「Ah〜Wooo〜Ah...Ah〜〜O..O...OK〜 (-_-;)」(大平元首相かっ(^^;)
と、後ろ向きになっていき、忙しいのを理由にリクエストが延ばし延ばしになり、Nic から2,3回
「リエ、リクエストはどうした?」
と、催促されてやっとリクエストする....と言う、私らしからぬことをしてしまうようになっていったのでした....(-_-;)
(だ、だから〜....私はだれかれ構わず友達登録できるタイプじゃなくって....あ〜、でもそれもなかなか言えないっ(>_<)どないしょー)
まぁ〜、若いコ達だって、自分の親くらいの年令のFacebook friendsはいらないんでないかい〜(^o^;)話合わないし〜
こう言うとき、日本人なら大体、
「Ah〜Wooo〜Ah...Ah〜〜O..O...OK〜 (-_-;)」
と言う私のセリフの
「Ah〜Wooo〜Ah...Ah〜〜」だけで、
「あ、この人はこれをしたくないんだな」
と、空気を読んでくれる....
ところが、多くの欧米人にはそれが通じない....
私が最後に「OK」と言ったのだから、「OK」なのだ(-_-;)
そして、時はたち、ウソじゃなく震災の影響で飲み会の自粛ムード漂うすすきのが大変な不況になり、のんきにFacebookにうつつをぬかしていられなくなった11月のある日....
to be continued ....
今日のお昼はボスが王将の餃子を買って来てくれました(*^^*)美味しかった〜
しばれる中、並んだらしい〜(^o^;)
by ururu1123
| 2012-01-13 13:03