2013年 05月 10日
Nicのレッスン(^o^)
日経平均株価も14000円を超え、なんとな〜く、すすきのも活気が戻ってきていると実感するこの頃....(^_^)
私も、少しずつ店以外の仕事も入って来つつあります(^o^)
天海祐希さんほどの忙しさじゃなくても、私もストレスに弱いので、体調管理に気を付けないとね〜_(^^;)ゞ
まだ風邪も完治していなく〜(ToT)
さて....
GWが終わって、久しぶりにNicのレッスンがあり、GWの過ごし方を報告....
「GW前半は釧路に帰って、チャリティコンサートの宣伝をしたり、MamのBirthday と、Dadの7th anniversary(7回忌)で、templeに行って来たのよ(*^^*) 」
Birthdayは古今東西、ケーキにプレゼントと、あまり変わりはないけれど、欧米では「年忌」の習慣がないためか、
「7th anniversary で、temple(寺)で何をするの?(・・)」
と、日本に長いNicもそんな話を聞いたことがないのか、興味津々のよう....
「え〜とね....うちはgrave(墓)を建てなかったから、寺の納骨堂って言う大きな部屋にロッカーみたいなスペースがあって、まずそこにお花やお水、お菓子を供えて....」
「そのlockerはスポーツジムにあるみたいなlocker?鍵がかかってるの?中身は普段空っぽなの?(・・)」
と、Nicのcuriosity(好奇心)は尽きない....(^o^;)
私はその都度、ノートにつたない絵を描いて、
「ううん、lockerの中身は空じゃなく、普段鍵がかかっていて、a family Buddhist altar(仏壇)になっていて、candleやa posthumous Buddhist name(位牌)が置いてあるのよ。
そして、lockerの下の段にはDadのbonesが入った箱が安置されていてね....」
と、ノートに絵を描きながら説明を続けようとすると、Nicがそれを遮り....
「Wow,wow,wow !
Bones!(・・;)」
と、大きな声をあげたのでした....(^o^;)
to be continued ....
あ、とてつもなく忙しいので〜、少しずつ〜〜_(^^;)ゞ
by ururu1123
| 2013-05-10 07:58