人気ブログランキング |

花畑三昧

ほぼ毎日のように、富良野や美瑛の花畑へ(^◇^;)

今回は北竜町のひまわり畑にも…

まだまだ咲いてないのに(ーー;)

d0107097_05542070.jpeg

d0107097_05544910.jpeg


d0107097_06220756.jpeg

d0107097_06225022.jpeg

d0107097_06233137.jpeg

d0107097_06240568.jpeg

d0107097_06250657.jpeg

d0107097_06253473.jpeg

d0107097_06261084.jpeg

d0107097_06265235.jpeg


# by ururu1123 | 2019-07-18 05:55 | Comments(0)

シーフード三昧

外国のお客様は、大抵、あれが食べられない、これが食べられない、と好き嫌いがあるのが普通ですが…
(北海道に来て、シーフードダメとか言われると、困ってしまいます(ーー;))

今回のお客様はなんでも食べられるので、助かりますf^_^;

ので、

毎日毎日

シーフード三昧です(≧∇≦)

d0107097_13265170.jpeg

d0107097_15151136.jpeg

d0107097_15154586.jpeg

d0107097_15175187.jpeg

d0107097_15202612.jpeg

d0107097_15184521.jpeg

d0107097_13271541.jpeg

ついでに

アイスクリームも(≧∇≦)

d0107097_15195217.jpeg


# by ururu1123 | 2019-07-13 15:10 | Comments(0)

ピークシーズン

7月は北海道の稼ぎ時です(^◇^;)

連載はしばらくお待ちくださいませf^_^;

d0107097_07300246.jpeg
美瑛、四季彩の丘
d0107097_07302453.jpeg

d0107097_07313981.jpeg

d0107097_07320028.jpeg

d0107097_07321633.jpeg
テッパンのファーム富田(≧∇≦)

d0107097_07323411.jpeg
登別地獄谷
d0107097_07331060.jpeg
京極の湧き水公園(*^^*)

d0107097_07340334.jpeg
積丹ブルー

d0107097_07343877.jpeg
余市でさくらんぼ狩り(*^^*)

d0107097_07350850.jpeg

d0107097_08204339.jpeg
拡大してください。猿がいます(^◇^;)

d0107097_07401634.jpeg

# by ururu1123 | 2019-07-07 08:20 | Comments(0)

ある日…

マッサージセラピストのバリの女の子が私に助けを求めて来た…

「Rie, Rie, I need your help❗️」

「またか…」

そう思いながら彼女について行くと…

彼女は興奮しながら話し、

「私はね、何度もダメだって言ったの❗️
でも、お客様が何か言いながら勝手にジャグジーに💦」

と言ってるうちにジャグジールームに着いた…

サンサンと窓から光が差すゴージャスなジャグジールーム…

正直、このジャグジーはファーストクラスのお客様でも、利用することが稀なくらいexpensiveなのだ…

65歳くらいの男性がジャグジーに入って、ゆったり読書などしている…

「あのぅ…
恐れ入りますが、このジャグジーは別料金になってまして…
今、彼女に話を聞いたところ、お客様から料金を頂いていないそうで…」

すると…

男性は老眼鏡越しに私を睨みつけながら、野太い声で言ったのでした…

「は?
風呂が有料だってか⁉️
サウナの金は払ってんだぞ❗️
なんで、風呂が別料金なのよ⁉️」

見たくもないが、水の中でゆらゆら揺れているものがいやでも目に入る…

「あ、いえ…
お客様にはサウナのクルーズパス(毎日入り放題)を買って頂いていますが…
ジャグジーは…あ、ここに料金表があります通りに、スペシャルマッサージとのパッケージをご予約の上、前金にてご使用頂いております。」

「は?
お前何言ってるのよ⁉️
サウナに風呂がついてるのは当たり前だろうが❗️
ここは日本だろう⁉️」

始まった…

「恐れ入りますが、お客様…
船内は日本ではなく、イタリアなんですよね。」

男性客はますます激昂していったのでありました…


to be continued…



# by ururu1123 | 2019-07-02 03:50 | Comments(0)

プールは大小いくつかあって、どこも人で賑わっていました…

「あそこよ、あそこ‼️
あのジャグジー❗️
おじいさんが赤いパンツで、奥さんがシャツとガードル履いて入ってるでしょう⁉️」

よく見ると、確かに…下着だ…

男性の下着は派手で、海水パンツと言えなくもないが…

やはり、下着だ(^◇^;)

とりあえず

注意する前に…

監視員に確認してみることにした。

というか、私が注意するよりも監視員が注意して、それを私が通訳すべきこと…

監視員は190cmはあろうか、黒人の男性で

「Hello〜
Can I ask you a question?」

と話しかけると、

「Yes.
Sure!」

と気さくに応えてくれました。

「えーとね、プールに下着で入ってる夫婦がいて、他から苦情が来ているんだけど…
下着でプールに入ることはもちろん禁止よね?」

監視員の彼は、怪訝そうな顔をして、

「どの夫婦だ?
どこにいる?」

と聞いて来た…

私は指を指して、あの赤いパンツのおじいさんとババシャツ&ガードルのおばあさんだと言いました。

すると…

彼は目をひんむいて、めちゃくちゃ驚いた表情でこう言いました。

「おいおい、一体あれのどこが問題なんだ⁉️
ちゃんと隠すところを隠しているだろう⁉️
どうして、彼らに警告しなけりゃいけないんだ⁉️」

えっ…

驚いたのは、今度はこちらだ💦

だって下着だよ❗️

衛生的に…

いや、待てよ…

海水パンツでもトイレには行くか💦

いや、でも、常識的に💦

いや、それは日本の常識なのか⁉️

いや、だから、見た目の問題が(^◇^;)

しかし、あのババシャツ&ガードルも彼らの国ではセクシー水着なのかも知れない💦

とりあえず、監視員の彼はイタリア人ではない…

数分間議論したが、ラチはあかないので…

彼も上の人に確認する、と言ってるし、私も他にもたくさん苦情が来たら、やはり注意せざる得ない…

とりあえず、その件はそれで収まったのでした(^◇^;)

だが、しかし❗️

こんなことでは済まない問題もあったのです。


to be continued…



# by ururu1123 | 2019-06-25 06:30 | Comments(0)

とにかく…

この船がイタリア船籍

すなわち

船内はイタリア

だと言うことを忘れている乗客の、なんと多いことか‼️

まぁ

3,500人もの日本人が乗っているのだから、仕方がない…(ーー;)

そして

私もついつい、日本の常識でモノを考えてしまうのでした…

こんなことがありました…

ある日

例によって、また日本人客が苦情を言って来た…

「ちょっと、ちょっと、あなた日本人の通訳よね⁉️
プールに下着で入ってる夫婦がいて、周りの人が注意しても全然聞かないのよ〜〜❗️
何とかしてちょうだい‼️」

下着でプールに⁉️

一体、どんな「下着」だと言うのだ…?

私は、とりあえず、自分の持ち場(スパカウンター)を離れて、その苦情を申し立てているお客さん2人とプールへと向かったのでした…


to be continued…



# by ururu1123 | 2019-06-24 15:45 | Comments(0)

やっと…

やっと3日間の休みがとれました(^◇^;)

4/26からのクルーズの仕事以来の休みです💦

12時間くらい眠り続けましたf^_^;

「クルーズ」で思い出しましたが…

船内では本当に常識では考えられないことがたくさん、たくさんありました。

でも、それは…

単に「日本の常識」でしかなかったのです…


to be continued…



# by ururu1123 | 2019-06-23 15:40 | Comments(0)

旭山動物園と富良野美瑛

ツアーは続くよ、どこまでも…

本日は旭山動物園と富良野美瑛の日帰りツアーです。

d0107097_19563906.jpeg

d0107097_19574201.jpeg

d0107097_21440082.jpeg

d0107097_21443181.jpeg

d0107097_19580532.jpeg

d0107097_20034591.jpeg

d0107097_19592534.jpeg

d0107097_19595535.jpeg

d0107097_20001513.jpeg

d0107097_20005428.jpeg

d0107097_20010935.jpeg

d0107097_19560525.jpeg

d0107097_20013464.jpeg

ラベンダーはまだまだでしたー(^◇^;)


# by ururu1123 | 2019-06-19 20:00 | Comments(0)

バトンタッチ‼️

昨日、洞爺湖、登別を経て、札幌に戻り…

蟹レストランでagentアキに引き継ぎをして…

皆さんと別れました。

そして、今日は4時起きで新千歳空港に向かい…

新たに20人ツアーの受け入れです。


眠い〜〜〜〜

と言うことで…

クマ牧場のクマさんの写真で目を覚まします(^◇^;)

d0107097_04223603.jpeg
d0107097_04234136.jpeg

d0107097_04242969.jpeg

おまけ

有珠山ロープウェイにも乗りました(≧∇≦)

d0107097_06534453.jpeg


# by ururu1123 | 2019-06-14 04:15 | Comments(0)

初めての神威岬

小樽に2連泊しています。

小樽観光、余市ニッカ、そして、初めての神威岬❗️

d0107097_05275774.jpeg

小樽連泊、しかも、私の自由夕食ってあまりないので、馴染みの寿司屋へ❗️(≧∇≦)

d0107097_05283203.jpeg

三角市場

d0107097_05303339.jpeg

d0107097_05334282.jpeg

ニッカウイスキー蒸留所

d0107097_05342871.jpeg

d0107097_05344557.jpeg

d0107097_05351646.jpeg

d0107097_05353898.jpeg

d0107097_05355501.jpeg

d0107097_05393923.jpeg

しっかり無料試飲も(≧∇≦)

d0107097_05362023.jpeg

神威岬へ

d0107097_05370961.jpeg

積丹ブルー

d0107097_05381253.jpeg

お昼は積丹の海鮮丼(≧∇≦)

d0107097_05391486.jpeg

今日は小樽運河クルーズ、そして、洞爺湖温泉へ〜〜


# by ururu1123 | 2019-06-12 05:10 | Comments(0)

怒涛のツアー

昨日はやっと休みになり…

1日散歩して過ごしました(^◇^;)

d0107097_04421046.jpeg

天気も良くて、気持ちがいい1日でした(*^^*)

そして…

今日からまた10日連続のツアーでーす💦

# by ururu1123 | 2019-06-10 04:25 | Comments(0)

しばらくして…

やっと旦那さんがパスポートを持って来ました(^◇^;)

ご夫婦がイミグレを済ませると、係官が私に言いました…

「もう1人は?」

はー⁉️Σ(゚д゚lll)

あと1人なんて聞いてないし💦💦

??と言う顔をしているイタリア人クルー達に

「One more missing❗️
One more missing❗️」

と、大きな声で告げて…

私はご夫婦とスパに戻り、マッサージを続けてもらいました(^◇^;)

それにしても…

船内のイミグレの度にこう言うことが毎度毎度あるので…
(次のクルーズの金沢イミグレでは、50人以上が遅刻して来ました(ーー;))

本当に勘弁してもらいたいです(ーー;)



# by ururu1123 | 2019-06-09 15:40 | Comments(0)

続.視察

さすがに疲れて来ました(^◇^;)

摩周湖

d0107097_07201837.jpeg

屈斜路湖

d0107097_07203847.jpeg

富良野ワイナリーからの眺め

d0107097_04520157.jpeg

d0107097_04524702.jpeg

パラセーリング‼️

d0107097_04532208.jpeg

一度は行ってみたかったソメスサドル砂川工場

d0107097_04544491.jpeg

d0107097_04554805.jpeg

d0107097_04560976.jpeg

d0107097_04562597.jpeg

ぼろぼろになったソメスサドルの携帯ケースを安く修理してくれるとのこと❗️

置いて来ました(^◇^;)

このあと北菓楼本社工場も行き、今回は実のあるツアーでした(≧∇≦)

視察は昨日で終了し、今日は日帰りツアーガイドですf^_^;



# by ururu1123 | 2019-06-08 04:55 | Comments(0)

視察

4日から、某国の30人のVIPと政府関係者の方々のアテンド4日間のツアーです。

d0107097_14555975.jpeg

硫黄山

d0107097_14573075.jpeg

釧路川カヌー下り

d0107097_15031366.jpeg

d0107097_15013323.jpeg

d0107097_15022624.jpeg

d0107097_15040895.jpeg

砂湯

砂を掘ったら、お湯が出て来ます(*^^*)

d0107097_15043386.jpeg


# by ururu1123 | 2019-06-06 15:05 | Comments(0)

続々々.航海日誌2019.5.28

D7に着くと…

クルー用通用口から船首にあるシアターに出ると…

最後尾のイミグレまで3人で急いだ…

イタリア人マネージャーはイタリア訛りの英語で

「Excuse me❗️
アリガトウ、アリガトウ‼️」

と繰り返し言いながら、人混みを掻き分けながら進んでいたが、私たち2人はほぼ走っていた(^◇^;)

なんせ、護衛が2人も付いているので、みんな「何ごとか?」と言う顔で振り返っていました💦

やっと最後尾のイミグレの場所に着くと…

イタリア人マネージャークラスが総出で腕を組み、「やっと来やがったか💢」と言う鬼のような形相で待っていました…

「いやいや、他のことはけっこういい加減じゃないですかー、あなたたち(^◇^;)」

さて、やっと着いたはいいが、旦那さんがパスポートを持ってまだ来ていない💦

私は悪くないのに、なぜか針のむしろの上のような気持ちで待っていました…


to be continued…



# by ururu1123 | 2019-06-04 04:20 | Comments(0)

酒井理惠のドタバタの日常....(^^;
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31