人気ブログランキング | 話題のタグを見る

続.医療通訳

Aliの指の痛みの原因は…

ぶつけたとか何も覚えがない、と言う…

とすると、整形外科じゃないし…

色々調べると「ひょうそ」と言う、ばい菌が入って起こる症状があるらしい。

早速、札幌市内で救急外来の当番になっている病院を調べると、便利な場所の総合病院があった❗️

Aliに症状を聞くと、だんだん腫れが大きくなって、痛みもひどくなっているらしかった。

Aliは、私に迷惑かけたくない、留学友達のバイリンガルの人にメールしてるから大丈夫❗️と言うも、1時間返信がないと言う…

私は、翌日からのツアーのアテンドの準備もそこそこに、Aliに健康保険証と多めのお金を持つように言って、30分後に待ち合わせをしたのでした…


to be continued…

ツアーのアテンドしていますが、こっちはこっちで大変で〜〜す(^◇^;)



by ururu1123 | 2017-04-11 05:45