酒井理惠のドタバタの日常....(^^;
by Rie
プロフィールを見る
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
カテゴリ
日記
以前の記事
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
最新のコメント
ありがとうこざいます(≧..
by ururu1123 at 09:13
お元気そうですね。 札..
by すみれ at 17:58
本当にご無沙汰しています..
by ururu1123 at 12:05
2回も頼まれちゃあねf^..
by ururu1123 at 23:00
英語のメニュー、作ってあ..
by tmj at 22:05
英語のメニュー、作ってあ..
by tmj at 22:04
お、お恥ずかしい話ですが..
by ururu1123 at 04:28
え~!またどうしたんです..
by kurione04 at 18:08
西日本の猛暑は経験済みで..
by ururu1123 at 08:06
コメントありがとうござい..
by sukokurage02 at 19:31
あらー 初めまして(*..
by ururu1123 at 18:02
こんにちは 初めまして..
by sukokurage02 at 15:22
こちらこそ、生まれて初め..
by ururu1123 at 16:38
いろいろとお世話になり有..
by telemon6 at 19:35
ジャパニーズの女1人NY..
by ururu1123 at 11:15
最新のトラックバック
venussome.com
from venussome.com
venuspoor.com
from venuspoor.com
http://while..
from http://whileli..
http://www.v..
from http://www.val..
小林繁氏の急逝に振り返る..
from 平太郎独白録 親愛なるアッテ..
ライフログ
検索
タグ
最新の記事
準備万端❗️
at 2018-11-19 21:30
最後のリハなう
at 2018-11-18 19:30
続々々.ラナンの夢
at 2018-11-18 15:20
続々.ラナンの夢
at 2018-11-15 19:00
続.ラナンの夢
at 2018-11-14 19:10

続々々々.旅行保険

救急隊員の方が詳細に問診をしてわかったことですが…

Lさんは2カ月ほど前から少し咳が出ていたのだとか…

「喘息やアレルギーではないんですか?」

との質問にも

「No.」

と、答えるLさん…

でも、私も20年以上前に、毎日毎日咳が続き、何ヶ月も咳止めや風邪薬を飲んでいたことがあったのですが、ある人に

「ひょっとして、アレルギーかもしれないよ。
耳鼻科に行ってみたら?」

と、アドバイスを受け、耳鼻科に行ってみたところ、やはりアレルギー性の気管支炎だった、と言うことがあったので…

「本人は喘息やアレルギーはないと、言ってますが、彼は知らないだけで、本当はアレルギーや気管支炎かもしれないです。」

と、勝手に付け加えて通訳をしました。
(仕事としての通訳の場合、やってはいけないことだそうですが💦)

1時間ほど走って、救急車は救急病院に着きました。

病院の救急入口で違うストレッチャーに乗せられ、たくさんの看護師さんたちにストレッチャーに乗ったLさんは、ICUに運ばれて行きました。

最近は、男性の看護師さんが多くなったので、誰がDr.で誰が看護師さんかわからない状態でしたが、女性の看護師さんが

「患者さんは旅行者と聞きましたが、保険に入ってますか?
それによって、レントゲンやCTなどの検査もするかしないか、になりますが…」

「保険には加入しているとのことですが、とりあえず100%は治療費を払って、保険会社への請求は帰国してからですよね?
こちらの病院はクレジットカードは使えますか?」

と、尋ねると、

「いえいえ、100%じゃないですよ。
外国人(旅行者)の場合は、150%かかってしまいます!
クレジットカードは使えますよ。」

150%‼️

私は顔が引きつった❗️

クレジットカードもアメックスやVISAカードならいいけど、聞いたことがないカードならマズいので、まず本人に確かめた。

医療費も10万…いや、20万円以上になるみたいだけど、検査してもらうかどうかを本人に確かめました。

気がつくと、彼の奥さんとK君は待合室に行かされていて、私が1人で通訳として残っていました。

Lさんは、「大丈夫、いくらかかってもいいので、治療して欲しい」と訴えたので、早速、気管支の炎症を抑える為の点滴をして、心電図や血圧を測る機械をつけられ、吸入をくわえさせられ、その上から酸素マスクをされたのですが、その度に看護師さんたちが

「はい、通訳をお願いします。」

と言うので、 頭の中は、

「ヒエ〜〜〜〜ッ、気管支の炎症を抑えるって、何て言うねん⁉️💦💦
て、点滴は "IV drip" だったっけ(^◇^;)

と、パニック状態でした💦💦

モタモタしている間に、LさんはレントゲンとCTを撮る為にICUから運ばれて行きました…

私がぽつんと残っている間にも、看護師さんやDr.達の怒号が飛び交い、患者さんが次から次へと救急車で運ばれて来ていました。

「ハァ⁉️
そんなことで、いちいち救急車使わないで、って、伝えてよ❗️
ICU満杯なんだから‼️」

女性の看護師さんの絶叫がカーテン越しに聞こえて来ました。

いや、ホントに、今の日本の「救急車タダ」は改正されないとアカンと、つくづく思いました…

絶叫した看護師さんが通りかかった時に、

「あの〜
うちらもこれくらいで、救急車使って来て、本当にすみませんでした…」

と、声をかけると、看護師さんは

「いやいや、違うのよ、あなた達のことじゃなくて(^◇^;)
転んで、ちょっと唇が切れたから救急車使って来たいらしいって、隊員から電話があったからね(^◇^;)
そんなんで、救急車使うな❗️って、言ったのよ。
Lさんは違いますから!」

と、言ってはくれたものの、本当に申し訳なかったのでした…


to be continued…



[PR]
by ururu1123 | 2018-07-14 05:50 | Comments(0)